Astravon Journal
Redaktionelle Standards

Prüfen, Quellen, Korrigieren.

Drei Grundsätze, die jeden Kursinhalt von der ersten Idee bis zur Veröffentlichung begleiten.

01
Recherche
02
Prüfung
03
Veröffentlichung
01 — Grundsätze
Aufgeschlagenes Notizbuch mit handgeschriebenen Kochnotizen auf einem Holztisch, Kugelschreiber und Kräuterzweige daneben, weiches Fensterlicht von links, ruhige Arbeitsatmosphäre
Redaktionsprozess — Astravon Journal

Redaktionelle Grundsätze

Astravon Journal orientiert sich an den folgenden redaktionellen Grundsätzen: Alle Kurseinheiten werden vor Veröffentlichung von mindestens einer zweiten Redaktionsperson geprüft. Quellen aus der ernährungswissenschaftlichen Fachliteratur werden ausgewiesen, wo sie vorliegen. Korrekturen werden öffentlich vermerkt. Autorinnen und Autoren legen kommerzielle Beziehungen offen, die ihre Themenwahl beeinflussen könnten.

Astravon Journal ist ein unabhängiger Online-Kochkurs über Ernährungsgewohnheiten im Alltag mit Neuropathie. Die Inhalte wurden von einer passionierten Hobbyköchin entwickelt und sind nicht mit medizinischen oder therapeutischen Einrichtungen verbunden.

Der Kurs veröffentlicht ausschließlich Inhalte, die aus direkter Küchenpraxis entstanden sind oder auf ausgewiesenen ernährungswissenschaftlichen Quellen basieren. Behauptungen ohne nachvollziehbare Grundlage werden nicht veröffentlicht.

02 — Prozess

Von der Küchenidee zur Kurseinheit

01

Küchenpraxis & erste Aufzeichnungen

Jede Kurseinheit beginnt in der Küche. Rezepte werden mehrfach nachgekocht und in einem Küchenjournal dokumentiert. Beobachtungen zu Zubereitungszeiten, Textur und Geschmack fließen in die erste Rohfassung ein.

Küchenerprobung Mehrfachtest Aufzeichnung
02

Recherche & Quellenprüfung

Wo Aussagen zu Nährstoffprofilen oder Zubereitungseffekten gemacht werden, prüft die Autorin verfügbare ernährungswissenschaftliche Fachliteratur. Quellen werden in der Kurseinheit ausgewiesen. Behauptungen ohne Grundlage werden gestrichen oder als persönliche Küchenbeobachtung gekennzeichnet.

Fachliteratur Quellenangaben Kennzeichnung
03

Redaktionelle Zweitprüfung

Vor der Veröffentlichung liest eine zweite Redaktionsperson jeden Kursinhalt Korrektur. Geprüft werden: sachliche Korrektheit der Zutatenangaben, sprachliche Klarheit, Vollständigkeit der Rezeptschritte und Einhaltung der redaktionellen Grundsätze.

Vier-Augen-Prinzip Sachkontrolle Sprachprüfung
04

Veröffentlichung mit Metadaten

Jede Kurseinheit wird mit Veröffentlichungsdatum, Autorenname und etwaigen Interessenkonflikten veröffentlicht. Das Datum der letzten Überarbeitung wird sichtbar ausgewiesen.

Datum Autorenangabe Offenlegung
05

Transparente Korrekturen

Wenn ein veröffentlichter Inhalt korrigiert werden muss, geschieht dies mit einem sichtbaren Korrekturvermerk im Dokument. Kein Inhalt wird stillschweigend geändert. Leserinnen und Leser können Korrekturtipps über das Kontaktformular einreichen.

Korrekturvermerk Transparenz Leserfeedback
03 — Quellen

Umgang mit Quellen und Fachliteratur

Astravon Journal stützt sich auf zwei Kategorien von Wissen: erstens auf die dokumentierte Küchenpraxis der Autoren, zweitens auf veröffentlichte ernährungswissenschaftliche Literatur, wenn Aussagen zu Nährstoffprofilen oder Wirkungen von Zubereitungsarten gemacht werden.

Quellen werden in den Kurseinheiten ausgewiesen. Es werden keine Quellen zitiert, die hinter Zahlungsschranken liegen, ohne dass die relevante Information aus dem frei zugänglichen Teil des Artikels entnommen wurde.

Astravon Journal verlinkt nicht auf kommerzielle Produktseiten, Nahrungsergänzungsverkäufer oder Plattformen, mit denen eine geschäftliche Beziehung besteht, ohne diese ausdrücklich offenzulegen.

Verwendete Quellentypen

Ernährungswissenschaftliche Fachzeitschriften
Peer-reviewed Literatur, soweit frei zugänglich oder im Abstract verfügbar
Dokumentierte Küchenpraxis
Mehrfach erprobte Rezepte und Beobachtungen aus dem eigenen Kochjournal
Anerkannte Nährstoffdatenbanken
Öffentlich zugängliche Datenbanken für Nährstoffzusammensetzungen von Lebensmitteln
Nicht verwendet
Produktseiten von Herstellern, unbelegte Behauptungen, kommerzielle Gesundheitsblogs ohne Quellenangaben
04 — Rezeptstandards

Wie Rezepte entstehen und geprüft werden

Standard 01

Mehrfache Küchenerprobung

Kein Rezept erscheint nach dem ersten Durchgang. Alle Rezepte wurden mindestens dreimal nachgekocht — in unterschiedlichen Mengen und mit leichten Variationen — bevor sie in die Kurseinheit aufgenommen wurden.

Standard 02

Alltagstaugliche Zutaten

Alle Zutaten sind in regulären Lebensmittelgeschäften oder auf Wochenmärkten erhältlich. Es werden keine seltenen Importprodukte oder Spezialzutaten verwendet, die den Alltag verkomplizieren.

Standard 03

Klare Schritt-für-Schritt-Anleitungen

Jedes Rezept enthält nummerierte Zubereitungsschritte mit präzisen Zeitangaben und Mengenangaben. Fotos von Zwischenschritten werden ergänzt, wo sie das Verständnis erleichtern.

Standard 04

Schonende Garmethoden bevorzugt

Der Kurs bevorzugt Garmethoden, die Aromen und Nährstoffprofile der Zutaten bewahren: Dämpfen, Dünsten, schonendes Garen bei niedrigen Temperaturen. Frittieren und intensive Hochhitze-Methoden werden sparsam eingesetzt.

Standard 05

Saisonale und regionale Ausrichtung

Wo möglich, orientieren sich die Rezepte an saisonalen Zutaten aus der Region. Saisonale Verfügbarkeiten werden in den Rezepteinleitungen erwähnt, ohne dass strenge Saisongrenzen als Voraussetzung gelten.

Standard 06

Variationen und Alternativen

Jedes Rezept enthält mindestens einen Variationshinweis — eine Alternativzutat oder eine Anpassungsmöglichkeit für unterschiedliche Vorlieben. Flexibilität im Küchenalltag wird als Qualitätsmerkmal behandelt.

05 — Interessenkonflikte

Offenlegungsrichtlinie

Astravon Journal orientiert sich an dem Grundsatz, dass kommerzielle Beziehungen, Produktgaben oder gesponserte Inhalte in der jeweiligen Kurseinheit sichtbar gekennzeichnet werden. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Methodikseite bestehen keine kommerziellen Vereinbarungen mit Lebensmittelherstellern oder Küchengeräteanbietern.

Gastautoren, die Kurseinheiten beisteuern, werden gebeten, potenzielle Interessenkonflikte vor Einreichung zu benennen. Die Redaktion behält sich vor, Beiträge abzulehnen, bei denen ein unverhältnismäßiger kommerzieller Einfluss erkennbar ist.

Leserinnen und Leser, die Hinweise auf nicht offengelegte Interessenkonflikte haben, können diese über das Kontaktformular einreichen.

06 — Grenzen des Kurses

Was dieser Kurs nicht leistet

Astravon Journal ist ein kulinarischer Online-Kurs. Die Inhalte entstehen aus der Küchenpraxis heraus und haben einen dokumentarischen Charakter. Der Kurs ersetzt keine individuelle Ernährungsbegleitung durch ausgebildete Fachpersonen.

Die Rezepte sind für den allgemeinen Küchengebrauch konzipiert. Personen, die spezifische Ernährungsanforderungen haben oder unter gesundheitlichen Einschränkungen kochen, werden gebeten, vorab eine qualifizierte Fachkraft aufzusuchen.

Der Kurs erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Auswahl der Zutaten und Themen spiegelt die persönlichen Schwerpunkte und Küchenroutinen der Autoren wider, nicht ein umfassendes ernährungswissenschaftliches Programm.

Keine individuelle Beratung oder Anamnese

Keine Wirkungsversprechen zu Inhaltsstoffen

Keine vollständigen Menüpläne oder Ernährungsprogramme

Keine Zusammenarbeit mit Institutionen oder Behörden

Keine zertifizierten oder offiziell anerkannten Abschlüsse

Hinweis zu den Kursinhalten Die auf Astravon Journal veröffentlichten Kursinhalte sind kulinarischer Natur und spiegeln die persönlichen Kocherfahrungen und Rezeptentwicklungen der Kursautorin wider. Die Inhalte stellen keine medizinische, therapeutische oder diätetische Beratung dar und ersetzen nicht den Rat von Fachpersonal. Personen mit gesundheitlichen Anliegen werden gebeten, eine qualifizierte Fachkraft aufzusuchen.